Acción Colectiva Dolores Park

¿Por qué recibí este aviso?

Usted fue identificado en los registros policiales como sujeto del arresto masivo que forma parte de la demanda colectiva, o tal vez se haya puesto en contacto con el Partnership for Civil Justice Fund después de los arrestos. Este aviso explica que la Corte ha permitido, o “certificado,” una demanda colectiva que le puede afectar a usted. Usted tiene derechos y opciones legales que puede ejercer antes de que la Corte tenga un juicio en el caso. El juicio tiene por objeto decidir si las reclamaciones presentadas contra los Demandados, en su nombre, son correctas. La jueza Lisa J. Cisneros, de la Corte de los Estados Unidos del Distrito del Norte de California, supervisa esta demanda colectiva. La demanda se conoce como J.T., et al., v. City & County of San Francisco, et al., Acción Civil Numero 23-cv-06524-LJC. 

¿De qué se trata esta demanda?

Esta demanda afirma que la policía de San Francisco detuvo injustamente a varias personas en la calle 17 por la tarde del sábado 8 de julio del 2023. Ese día, hubo un evento informal de patineta cerca del parque Dolores y mucha gente se reunió para verlo. La policía declaró el evento una asamblea ilegal y afirmó que un grupo de personas desobedeció las órdenes de la policia para dispersar del lugar, lanzó fuegos artificiales y otros objetos a los policías, y cometió actos de vandalismo. Aproximadamente a las 8:40 p.m., mientras se atardeció,, la policía bloqueó la calle 17 en Dolores y Guerrero con un cordón de policías, deteniendo a más que cien personas en ese bloque y luego arrestándolas. Muchas de las personas arrestadas fueron menores de edad, entre 12 y 17 años.  La policía detuvo a estas personas en la calle 17 hasta alrededor de las 11 de la noche, cuando comenzaron a registrar a las que clasificaron como niñas menores de edad y adultos, los esposaron con esposas de plástico tipo brida y los subieron a vehículos para llevarlos a la comisaría de Misión. Los clasificados como niños menores de edad esperaron tiempo adicional en la calle antes de ser trasladados a la comisaría de Misión. En la comisaría, todos los arrestados pasaron tiempo adicional en los vehículos, y los niños fueron retenidos en una zona al aire libre similar a un garaje antes de ser procesados dentro de la comisaría y puestos en libertad con citaciones. Los menores fueron liberados entre medianoche y aproximadamente las 4am. Los adultos fueron trasladados desde la comisaría de Misión a la cárcel del condado y puestos en libertad la mañana siguiente. La demanda colectiva afirma que esta detención masiva violó los derechos Constitucionales de los arrestados, específicamente la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. También afirma que las condiciones de detención fueron ilegales y violaron el derecho de la Cuarta Enmienda de los miembros de la demanda colectiva y que tanto la detención como el encarcelamiento violaron las leyes del estado de California. La demanda solicita las siguientes medidas de alivio en nombre de la clase: que los Demandados paguen una recompensa con dinero por daños y perjuicios a los Demandantes y miembros de la clase; una reparación equitativa, incluso una orden para sellar y destruir los registros del arresto y una sentencia que declare que los arrestos fueron ilegales; y que los Demandados paguen honorarios y costos a los abogados de los Demandantes. 

¿Qué es una demanda colectiva y quienes participan en ella?

En una demanda colectiva, una o más personas denominadas “representantes del colectivo” interponen una demanda en nombre de otras personas que tienen reclamaciones similares. El conjunto de estas personas constituye un “colectivo” o “miembros del colectivo” o “miembros de la clase”. Las cinco personas que han presentado la demanda, y todos los miembros del grupo como ellos, se denominan “Demandantes”. Las personas y entidades gubernamentales a las que demandan (en este caso, la ciudad y el condado de San Francisco, el ex-jefe de policía, William Scott y otros comandantes de policía) se denominan como “Demandados”. Una Corte resuelve las reclamaciones para todos los miembros de la clase, excepto aquellas personas que deciden excluirse del colectivo. Solo un padre o tutor puede solicitar la exclusión de un menor de la clase 

¿Por qué esta demanda es una demanda colectiva?

La Corte decidió que esta demanda puede ser una demanda colectiva porque cumple con los requisitos de la Regla Federal de Procedimiento Civil 23, que regula las demandas colectivas en las cortes federales. En concreto, la Corte determinó que: 

• Hay aproximadamente 113 miembros en la clase;

• Hay cuestiones jurídicas y hechos que son comunes a cada uno de ellos;

• Las reclamaciones de los representantes del colectivo (los menores J.T., C.L., L.R. y S.H., y el adulto Jack Brundage) son representativas de las reclamaciones del resto del colectivo.

• Los representantes del colectivo y los abogados que lo representan defenderán de manera justa y adecuada los intereses del colectivo.

• Las preguntas y los hechos jurídicos comunes son más importantes que las preguntas que solo afectan a individuos; y

• Esta demanda colectiva será más eficaz que presentar demandas individuales por cada persona.

Para obtener más información sobre por qué la Corte permitió que esta demanda sea una demanda colectiva, consulte la Orden de la Corte que certifica la demanda colectiva, o póngase en contacto con los abogados de la demanda colectiva llamando al 415-991-3565 o enviando un correo electrónico usando el formulario abajo.

¿Ha decidido la Corte quien tiene la razón?

La Corte no ha decidido si los Demandados o los Demandantes tienen la razón. Al constituir la clase colectiva y emitir este aviso, la Corte no está sugiriendo que los Demandantes vayan a ganar o perder este caso. Los Demandantes tienen que comprobar sus reclamaciones. 

¿Qué solicitan los Demandantes?

Los Demandantes solicitan una compensación económica para los miembros del colectivo por su arresto y encarcelamiento; una orden que declare que los arrestos y el encarcelamiento fueron ilegales; una orden que declare nulas y sin efecto los arrestos; y una orden para sellar y destruir los registros del arresto, las huellas dactilares, las fotografías, la información identificativa y descriptiva, y todas las muestras biológicas y la información obtenida de las muestras biológicas recogidas del colectivo demandante.  

¿Hay dinero disponible ahora?

Por el momento no hay dinero ni beneficios disponibles porque La Corte aún no ha decidido si los Demandados cometieron algún delito, y las dos partes no han llegado a un acuerdo en el caso. No hay garantía de que se obtenga dinero o beneficios. Si permanece en la clase, se le notificará el resultado de este litigio. Si los Demandantes obtienen dinero o beneficios de los Demandados y usted tiene derecho a una parte, se le enviará su parte (o a sus padres o tutores si aún es menor de 18 años); o se le notificará a usted (o a sus padres o tutores) cómo reclamar su parte. Para notificarle, el abogado de la demanda colectiva necesitará su información de contacto actualizada; puede actualizar su información de contacto o añadir su correo electrónico aquí.